- 28 May - Azərbaycanı müstəqilliyə qovuşduran gün;
- Şərq düşüncəsində rəqəmlərin mənası - Nizaminin əsərlərində yeddi rəqəminin gizlinləri;
- Abbas Mirzə Şərifzadə - Kinomuzun ilk azərbaycanlı rejissoru;
- Alberto Moravianın "İştaha" hekayəsi;
- Tərcümə Mərkəzinin "Bildirçin və payız" kitabı mükafatlandırıldı;
- "Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti"ndən çıxarılan sözlərin təsnifatı;
- Topçubaşovun sarsılmaz inamı;
- Klon və kloun;
- Tərcümə modelləri: Qanunauyğun qarşılıqlar (uyğunluqlar) modeli;
- "Qubadlıya apar məni...";
- Məşhurların ən sevdiyi kitablar və digər maraqlı yazılar yer alıb.
«Aydın yol» qəzetinin 27 may 2016-ci il tarixində çap olunan 16(75) saylı buraxılışı
"Aydın yol" qəzetinin 20 noyabr sayında:
Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin mətbu orqanı olan həftəlik "Aydın yol" qəzetinin 13 noyabr sayında:
"Aydın yol" qəzetinin 6 noyabr sayında:
"Aydın yol" qəzetinin bu dəfəki sayında:
"Aydın yol" qəzetinin 9 oktyabr sayında:
Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin mətbu orqanı olan həftəlik "Aydın yol" qəzetinin 2 oktyabr sayında:
