- "83 gün əsirlikdə" - Xocalı soyqırımından 24 il keçir;
- Mirzə Fətəli Axundzadənin intihar etmiş oğlu;
- Umberto Ekonun sonuncu kitabı may ayından nəşr ediləcək;
- "Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti"ndən çıxarılan sözlərin təsnifatı;
- Minsk kitab sərgisində Tərcümə Mərkəzinin fəaliyyəti təqdim olunub;
- Dil sərhəd tanımır;
- Türkiyə türkcəsindən tərcümə problemləri;
- Milan Kunderanın Folknerdən Servantesə qədər uzanan keçmişi;
- Bukinhem sarayı nə vaxt tikilib?;
- Minsk kitab sərgisində Tərcümə Mərkəzinin fəaliyyəti təqdim olunub;
- "Qürbətdə günəşi neylərəm" və bu kimi yazılar yer alıb.
22 oktyabr 2016-ci il sayımızda